Buchungsinformationen · Stornierung & Erstattung

Wenn sich Ihre Pläne ändern.

Klare Stornoregeln, eine nachvollziehbare Abrechnung und ein persönlicher Kontakt. So gehen wir bei einer privaten Reise mit geänderten Plänen um.

Veröffentlicht am 20. Oktober 2026

Vor einer Buchung

Eine Planungsanfrage und ein erstes Angebot sind kostenlos und begründen keine Buchung. Vor Ihrer Bestätigung nennen die schriftlichen Buchungsunterlagen Vertragspartner, Leistungen, Zahlungsplan und gegebenenfalls produktspezifische Stornobedingungen. Der benannte Vertragspartner ist für die Buchung und die Ihnen zustehenden Erstattungen verantwortlich.

Für Reisende mit Wohnsitz in der EU nehmen wir derzeit nur Planungsanfragen an. Buchungen und Anzahlungen bleiben ausgesetzt, bis die geltenden Vertrags- und Insolvenzschutzanforderungen erfüllt sind. Mehr zu Kundengeldern und Reiseabsicherung.

Ihre Reise stornieren

Schreiben Sie an hello@privatechinajourneys.com und nennen Sie Buchungsnummer, Namen der hauptverantwortlichen reisenden Person, Reisedaten und ob Sie die gesamte Reise oder einzelne Leistungen stornieren. Bei einer Buchung über ein Reisebüro informieren Sie bitte auch dieses.

Maßgeblich ist der Eingang Ihrer schriftlichen Stornierung, nicht der Zeitpunkt unserer Antwort. Die Fristen werden in Kalendertagen vor der ersten bestätigten Leistung nach chinesischer Standardzeit (UTC+8) berechnet. Wir bestätigen den Eingang und erläutern die Erstattung schriftlich.

Stornostaffel für Standardleistungen vor Ort
Frist vor ReisebeginnStornokosten höchstensErstattung mindestens bei voller Zahlung
Mindestens 22 Tage0%100%
15–21 Tage18%82%
8–14 Tage30%70%
0–7 Tage oder Nichterscheinen bei Reisebeginn60%40%

Die Prozentsätze beziehen sich auf den Gesamtpreis der stornierten Standardleistungen vor Ort. Die Erstattungsspalte setzt voraus, dass dieser Betrag vollständig bezahlt ist. Bei einer An- oder Teilzahlung berechnet sich die Erstattung aus dem erhaltenen Betrag abzüglich der anwendbaren Stornokosten; der Erstattungsbetrag fällt nicht unter null. Sie erhalten die Berechnung schriftlich.

Eintrittskarten: Tickets, die nach den tatsächlichen Bedingungen des Ausstellers vorab als nicht erstattbar vereinbart wurden, werden gesondert abgerechnet; die obige Erstattungsstaffel für Standardleistungen gilt dafür nicht. Preis und Erstattungs-/Umbuchungsbedingungen erläutern wir schriftlich und holen Ihre Zustimmung vor Zahlung und Ticketausstellung ein. Mehr zu Eintrittskarten.

Die genannten Stornokosten sind Höchstgrenzen. Einbehalten wird nur ein nach den vereinbarten Bedingungen und dem geltenden Recht gerechtfertigter Betrag nach Berücksichtigung ersparter Kosten, anderweitiger Verwertung und Rückflüsse. Liegt dieser Betrag niedriger, fällt die Erstattung höher aus. Beispiel: Bei vollständig bezahlten Standardleistungen von 1.000 € und Stornierung 15–21 Tage vorher betragen die Stornokosten höchstens 180 € und die Erstattung mindestens 820 €.

Unsere veröffentlichte Zusage zur vollständigen Erstattung der Standardanzahlung von 250 € pro Person bei Stornierung mindestens 45 Tage vor Reisebeginn gilt unverändert, ebenso günstigere Zusagen einer bestehenden Buchung. Die Beendigung einer kostenlosen Planungsanfrage ist kostenfrei. Können wir eine Buchung nicht annehmen, erstatten wir eine bereits erhaltene Zahlung.

Standardleistungen und gesondert vereinbarte Positionen

Übliche Stornokosten für Unterkünfte, Fahrzeuge und Reiseleitung sind in der jeweiligen prozentualen Höchstgrenze enthalten und werden nicht zusätzlich aufgeschlagen.

Ausgestellte Flug- oder Bahntickets, Kreuzfahrten, besondere Genehmigungen, Veranstaltungstickets, außergewöhnliche vorausbezahlte Zimmerpreise und exklusive Privatveranstaltungen können andere Stornobedingungen haben. Eine Ausnahme muss gesondert bepreist und eindeutig benannt sein; ihre Stornobedingungen müssen vor der Zahlung akzeptiert werden. Ihr Preis wird aus der prozentualen Standardberechnungsgrundlage herausgenommen und einmal nach den besonderen Bedingungen abgerechnet. Ohne vorherige Offenlegung und Zustimmung gilt die Standardstaffel. Eine Leistungsträgerbeschränkung mindert nicht die zugesagte Erstattung der Standardanzahlung bei mindestens 45 Tagen Vorlauf.

Nach Reisebeginn bleiben bereits erbrachte Leistungen zahlbar. Für kurzfristig stornierte, ungenutzte Standardleistungen beträgt die Stornogebühr höchstens 60% dieses ungenutzten Anteils; ersparte Kosten und Rückflüsse werden berücksichtigt. Rechte wegen nicht vertragsgemäß erbrachter Leistungen bleiben unberührt.

Die Ablehnung einer Erstattung durch einen Leistungsträger beseitigt nicht automatisch die Pflichten Ihres Vertragspartners. Forderungen über bereits erhaltene Zahlungen hinaus benötigen eine rechtmäßige Grundlage in den vor der Buchung vereinbarten Bedingungen und bleiben innerhalb der anwendbaren Stornohöchstgrenze.

Eintrittskarten: vor Zahlung und Ausstellung

Manche Eintrittskarten für Sehenswürdigkeiten, Museen, Ausstellungen und Aufführungen sind nach Kauf oder Ausstellung nicht erstattbar. Das gilt nur, wenn die tatsächlichen Ticketbedingungen dies vorsehen und Sie diesen Bedingungen vorab ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Reservierung oder Ticketausstellung allein bedeutet nicht automatisch, dass eine Erstattung ausgeschlossen ist.

Vor Ihrer Ticketzahlung und bevor wir Tickets kaufen oder ausstellen, erhalten Sie schriftlich: Sehenswürdigkeit oder Veranstaltung, Ticketart, Besuchsdatum und Uhrzeit, Anzahl, Einzelpreis und Gesamtbetrag. Wir nennen die tatsächlichen Erstattungs-, Storno-, Umbuchungs- und Übertragungsbedingungen, Fristen und Ausstellergebühren sowie den Zeitpunkt, ab dem keine Erstattung mehr möglich ist. Erst nach Ihrer schriftlichen Zustimmung gehen wir die Ticketkosten ein. Ändern sich die Bedingungen vor Kauf oder Ausstellung, holen wir zuvor erneut Ihre Zustimmung ein.

Der gesondert ausgewiesene Preis eines als nicht erstattbar vereinbarten Tickets wird aus der prozentualen Standardberechnungsgrundlage herausgenommen und nur einmal bis zur Höhe der nicht rückholbaren Ticketkosten abgerechnet. Ohne vorherige Offenlegung und Zustimmung gilt die Standardstaffel. Ticketzahlungen müssen gesondert ausgewiesen sein; sie machen unsere erstattbare Standardanzahlung nicht zu einer nicht erstattbaren Zahlung.

Wurde das Ticket noch nicht gekauft oder ausgestellt, zahlen wir nicht ausgegebene Ticketbeträge zurück. Ist eine Erstattung möglich oder erhalten wir Geld zurück, geben wir den erstattbaren beziehungsweise zurückerhaltenen Betrag an Sie weiter; abgezogen werden nur rechtmäßige, belegte und vorab vereinbarte Ausstellergebühren. Zwingende Erstattungsrechte und eine bei unserer Reiseabsage geschuldete vollständige Erstattung gehen Ticketbeschränkungen vor.

Ihre Reisedaten ändern

Enthält Ihre Buchung unsere veröffentlichte Zusage einer kostenlosen Terminänderung, berechnen wir für eine Änderung keine PCJ-Umbuchungsgebühr. Neue Termine hängen von der Verfügbarkeit ab. Preisunterschiede oder unvermeidbare Umbuchungs- beziehungsweise Neubuchungskosten von Leistungsträgern erläutern wir gesondert und holen Ihre schriftliche Zustimmung ein, bevor wir die Änderung vornehmen.

Eine Terminänderung hebt bereits entstandene Stornokosten nicht auf. Weitere Änderungen und produktspezifische Bedingungen regeln Ihre Buchungsunterlagen.

Wenn wir absagen oder wesentlich ändern

Sagen wir Ihre bestätigte Reise vor Beginn aus Gründen ab, die Sie nicht zu vertreten haben, können Sie eine passende Alternative oder die vollständige Erstattung der für die abgesagte Reise erhaltenen Zahlungen wählen. Berechtigt eine wesentliche Änderung zur Stornierung, erläutern wir Alternativen und Erstattungsanspruch vor Ihrer Entscheidung.

Ein Gutschein oder Reiseguthaben ersetzt eine Gelderstattung nur mit Ihrer freiwilligen Zustimmung. Weitergehende Entschädigungsansprüche und andere zwingende Rechte bleiben unberührt.

Störungen, Visa und Krankheit

Bei unvermeidbaren und außergewöhnlichen Umständen erläutern wir die Möglichkeiten für Ihre konkrete Buchung. Gibt Ihnen das anwendbare Recht einen Anspruch auf kostenfreie Stornierung oder vollständige Erstattung, geht dieser Anspruch Beschränkungen von Leistungsträgern und der üblichen Stornoberechnung vor.

Eine persönliche Erkrankung, ein abgelehntes Visum, ein verpasster Anschluss oder ein separat gestrichener Flug begründet nicht automatisch für jede Leistung eine vollständige Erstattung. Wir prüfen Buchungsbedingungen und bestehende Rechte, unterstützen bei Unterlagen für einen berechtigten Versicherungsfall und erläutern verfügbare Erstattungen oder Alternativen. Bitte schließen Sie bei Ihrer Reiseentscheidung einen geeigneten Reiserücktritts-, Kranken- und Evakuierungsschutz ab; Leistungen richten sich nach Ihrer Police.

So erhalten Sie Ihre Erstattung

Sie erhalten eine Abrechnung mit erhaltenen Zahlungen, erbrachten Leistungen, einzelnen Stornokosten und dem Erstattungsbetrag. Geschuldete Stornoerstattungen leisten wir innerhalb von 14 Kalendertagen ab Wirksamkeit der Stornierung oder früher, wenn das Recht dies verlangt. Eine gesetzlich geschuldete Erstattung hängt nicht davon ab, dass wir zuvor Geld von einem Leistungsträger zurückerhalten.

Erstattungen gehen in der Regel an die ursprünglich zahlende Person, über den ursprünglichen Zahlungsweg und in der Buchungswährung. Eine erforderliche, verifizierte Alternative vereinbaren wir privat mit der zahlenden Person. Bankbuchungszeiten und Währungsumrechnung können abweichen; wir nennen Erstattungsdatum und Zahlungsreferenz und helfen bei der Nachverfolgung. Gesetzliche Erstattungsfristen verlängern sich dadurch nicht.

Zulässige Zahlungsgebühren in unserer Stornoabrechnung müssen vor der Zahlung offengelegt worden sein und zählen bei Standardleistungen zur anwendbaren Stornohöchstgrenze. Fragen zu einem Abzug oder Einwendungen gegen die Berechnung können Sie direkt als Antwort auf die Abrechnung senden.

Ihre Buchung und Ihre Rechte

Dies ist die Standardregelung für direkte Kundenbuchungen, bei denen sie Bestandteil des Angebots ist. Individuelle Produktbedingungen erhalten Sie vor der Bestätigung. Buchungen über Agenturen, Vereinbarungen mit Geschäftspartnern, berufliche Kennenlernreisen und separat erworbene Leistungen unterliegen eigenen Vereinbarungen. Diese gelten zusammen mit zwingenden Verbraucherrechten; ein allgemeiner Leistungsträgerausschluss hebt gesetzliche Erstattungsansprüche nicht auf.

Für bereits bestätigte Buchungen gelten die vereinbarten Bedingungen und günstigere Zusagen fort. Neue Stornogebühren werden nicht rückwirkend eingeführt. Diese Veröffentlichung begründet keine Buchung oder Zahlungsaufforderung und bestätigt keinen aktiven Zahlungs- oder Versicherungsschutz.

Kundengelder & Reiseabsicherung · English